โลก! โกฮัง! อันตรายขั้นสุด! รีบมาที่นี่เร็วเข้า ซง โกคู!!

พิกโกโรดูเหมือนจะเสียชีวิตขณะพยายามช่วยโกฮังจากฟรีซา ที่อื่น ๆ บีรัสต้องการพิซซ่าเพิ่ม วิสได้รับคำเชิญจากบุลมาสำหรับขนมหวานสตรอว์เบอร์รี ขณะที่วิสติดต่อกับเธอทางโทรจิต เธอเปิดเผยการฟื้นคืนชีพของฟรีซาและการตายของพิกโกโรให้เขาฟัง โงคูและเบจิต้าตกตะลึงที่รู้ว่าฟรีซาฟื้นคืนชีพและเตรียมพร้อมสู้กับเขา วิสบอกว่าต้องใช้เวลา 35 นาทีถึงจะถึงโลก โงคูจึงใช้การส่งผ่านวาบตามคำแนะนำของบีรัส โงคูกล่าวว่าการส่งผ่านวาบเป็นไปไม่ได้เนื่องจากระยะทางระหว่างโลกกับดาวบีรัส แต่เขาจะพยายามค้นหาระดับพลังของใครบางคนบนโลก บนโลก โกฮังเพิ่มพลังสูงสุดของเขา ซึ่งช่วยให้โงคูพบแหล่งพลังเพื่่อส่งผ่านวาบและเดินทางถึงโลกทันเวลาเพื่อช่วยโกฮัง เมื่อโงคูและฟรีซาพบกันอีกครั้ง ฟรีซาแปลงร่างเป็นร่างสุดท้ายเพื่อแสดงพลังใหม่ของเขา ทำให้ลูกน้องทุกคนตายหมดยกเว้นโซเบทที่อยู่ห่างไกล โงคูสับสนกับพลังของฟรีซาและเตรียมสู้