พลังแห่งความรักระเบิดงั้นเหรอ?! นักรบแม่มดตัวจิ๋วแห่งจักรวาลที่ 2!!

ไบรแอนน์ เดอ ชาโตว์ พร้อมกับสมาชิกทีม ซังคา คู (サンカ・クー, Sanka Kū) และซู โรอัส (スー・ロース, Sū Rōsu) เปิดตัวต่อผู้สู้คนอื่นและเริ่มแปลงร่างเป็นตัวตนสาวเวทมนตร์ของพวกเขา แอนดรอยด์ 17 ยิงใส่พวกเขาก่อนที่จะแปลงร่าง แต่ไบรแอนน์ เดอ ชาโตว์, ก๊อกคู และท็อปตำหนิการกระทำที่ไม่เป็นเกียรติของเขาและบังคับให้เขาอนุญาตให้พวกเธอแปลงร่าง ซึ่งทำให้บีรัสไม่พอใจ พวกเธอแปลงร่างเป็น ริบเรียนน (Ribrianne), คาคุนซา (カクンサ, Kakunsa) และโรซี่ (ロージィ, Rōjī) และโจมตีสังเวียนด้วยพลังแห่งความรักที่ทำให้สมองของนักสู้บางคนถูกควบคุม แต่ทีมจักรวาลที่ 7 ไม่ได้รับผลกระทบเพราะมีวินัยทางจิต กลุ่มของโกฮังเลือกแยกทีมเพื่อต่อสู้แต่ละคน เวเกต้าต่อสู้กับริบเรียนนซึ่งตอบโต้ด้วยการโจมตีแบบกลิ้งที่ทำให้นาราเซ็ม (ジラセン, Jirasen) จากจักรวาลที่ 10 หมดสติ โรซี่โจมตีก๊อกคูด้วยชุดท่าที่เพิ่มพลังขึ้นเรื่อย ๆ ขณะที่คาคุนซาต่อสู้กับแอนดรอยด์ 17 ด้วยสไตล์การต่อสู้ที่ดุร้าย แอนดรอยด์ 17 หลอกให้เธอเล่นเกินตัวและช็อกเธอด้วยกำแพงก่อนที่จะพยายามเขวี้ยงเธอออกจากเวที แต่บิคาล (ビカル, Bikaru) ทีมของเธอเข้าช่วย แอนดรอยด์ 17 ตัดสินใจไม่ถือตัวอีกต่อไปและกำจัดนักสู้ของจักรวาลที่ 2 ทั้งสองอย่างรวดเร็ว การกระทำนี้ทำให้ริบเรียนนโกรธจนเพิ่มพลังต่อสู้กับเขา