โกคูไปยังโลกปีศาจ

ในปราสาท เจ้าหญิงมิสาถูกปีศาจจับ โงกุมาถึงหมู่บ้านและหลบกับดัก ในปราสาท ราชาสงสัยว่าโงกุจะทำสำเร็จไหม แต่ว่าเขาจ้างโงกุให้สู้กับปีศาจชูล่า หลังจากเห็นฝีมือการต่อสู้ของโงกุ ขณะนั้นปีศาจกำลังทำลายหมู่บ้าน ราชานำทางโงกุไปที่ประตูมิติในวันถัดไป แต่โงกุดึงดาบของชูล่าออกจากประตูไม่ได้ ที่บ้านของกาเมะอุจิ แล็นช์เริ่มหงุดหงิดกับโรชิ ขณะที่ยามฉะและคริลินกำลังฝึกอย่างหนัก โงกุพบผู้พิทักษ์โกลาและเมย์เลย์ที่เตือนให้ระวังชูล่า ซึ่งตั้งใจจะแต่งงานกับเจ้าหญิงมิสา โงกุชนะปีศาจตัวแรกและสร้างความตกใจด้วยการตั้งใจสู้กับชูล่า โงกุชนะชูล่าและหลบหนีพร้อมกับมิสา เมย์เลย์ และโกลา โดยดึงดาบชูล่าออกและปิดประตูมิติ