ไปเถอะ โกคู! เริ่มบุก

ผู้บัญชาการเรดได้รับข่าวว่าพันเอกไวโอเล็ตได้ติดตามลูกแก้วมังกรอีกใบหนึ่งได้ นักดำน้ำของเธอประสบความสำเร็จในการหาได้ลูกแก้วนั้น ขณะที่พวกเขาถูกจระเข้ยักษ์และชาวป่าโจมตี ไวโอเล็ตได้ทิ้งลูกน้องอย่างเห็นแก่ตัว ปล่อยให้พวกเขาตาย และหนีไปพร้อมลูกแก้วไวโอเล็ตส่งมอบลูกแก้วให้ผู้บัญชาการเรด แลกกับรางวัลเล็กๆ บูลม่าสร้างกล้องสอดแนมเสร็จเพื่อหากระต่ายโกคูและปล่อยมันออกไป ขณะที่โกคูกำลังเดินทางไปยังฐานทัพ RR ผู้บัญชาการเรดมั่นใจว่าเขาคือทาโอใช้การล่าเงิน ผู้บัญชาการกล้องสอดแนมของบูลม่าถูกทำลายเมื่อมันโฉบอยู่เหนือฐานทัพ RR บูลม่า, ลอนช์ และโรชิรู้ว่าโกคูกำลังทำการโจมตีที่ตรงไปยังฐานทัพ RR ยามฉะ, อูลอง และพูอาร์ได้รับข่าวและออกเดินทางตามโกคูไปพร้อมกับคนอื่นๆ