ต้องขอบคุณการฝึกเป็นแม่บ้านของจิจิ...

โกคูและจิฉิมาถึงภูเขา แต่เมื่อเข้าใกล้ พายุหิมะเริ่มขึ้น พวกเขาพบหญิงชราคนหนึ่งชื่อออกตากอน เธอบอกว่าภูเขาแปรปรวนเพราะมีผู้หญิงแต่ไม่รู้เรื่องพัดบันโช โกคูขึ้นภูเขาเพื่อเก็บหิมะ ขณะเดียวกัน ไพลาฟ ชู และไมกำลังตามหาพัด ภูเขากำเนิดพายุหิมะอีกครั้ง อากาศหนาวทำให้ไพลาฟยิงจรวดและเปลวไฟไม่ได้ ได้ยินจากโกคูว่าภูเขาถูกผู้หญิงกระตุ้น ไพลาฟผลักไมออกไป ขณะที่โกคูเก็บหิมะและขู่ไพลาฟ จิฉิทำความสะอาดบ้านออกตากอน แต่ทำจานแตกหลายใบ จิฉิพบพัดบันโชในสนาม ขณะที่หิมะของโกคูกำลังละลาย ชูแย่งพัดและเป่าพรรคพวกของเขาจนกระจัดกระจายแล้วหนีไป ก่อนโกคูและจิฉิจากไป ออกตากอนให้โถน้ำผึ้งพวกเขา กษัตริย์วัวกำลังเครียดเมื่อพวกเขากลับมาได้สำเร็จ โกคูโบกพัด แต่ไฟยังคงไหม้