Buraco

Enquanto continua defendendo seus companheiros dos vários ataques de Obito e Madara, Naruto começa a se cansar de controlar minuciosamente o chakra de Kurama. O Dez-Caudas passa por outra transformação e começa a executar um ataque massivo. Kakashi tenta detê-lo com seu Kamui antes de ser interceptado por Obito e os dois seguem para outra dimensão. A técnica do Dez-Caudas causa destruição maciça, mas os shinobi sobrevivem graças a Naruto. Infelizmente, Naruto, exausto e ferido, sai do Modo Chakra da Nove-Caudas, fazendo as capas da aliança desaparecerem. Enquanto isso, Kakashi ganha vantagem contra Obito, mirando seu Raikiri nele, mas para ao não querer matar seu ex-companheiro. Kakashi tenta persuadi-lo a voltar a ser quem era antes, mas é ridicularizado em resposta. Obito revela que está ciente da verdadeira história da morte de Rin — que ninjas da Névoa planejaram usar ela para liberar o Três-Caudas sobre Konoha e que ela literalmente se sacrificou para morrer pelas mãos de Kakashi e proteger sua aldeia. Ele usa um genjutsu para mostrar a Kakashi que ele não tem mais coração e que o Tsukuyomi Infinito salvará a todos. O Dez-Caudas começa a preparar uma grande Bola de Besta com Cauda, enquanto a Aliança entra em desespero.