Uma Que Vale a Pena Apostar

Ao ouvir sobre o grupo de Ay ser emboscado por um grupo de ninjas chamado Nokizaru, Tsunade percebe que o inseto é uma bomba com outra dentro do Raikage. Após explicar isso e obter uma promessa de Ay, Tsunade captura e destrói um inseto que estava pairando perto do Raikage há algum tempo—sem que soubessem que o Nokizaru o usava para espioná-los. Preparando-se para operar, Tsunade deixa Shizune liderar a cirurgia sob sua supervisão. Embora Ay inicialmente proteste, acreditando que Tsunade deveria realizar a operação, a Sannin acalma seus medos. Enquanto Shizune, auxiliada por Amai, inicia a cirurgia, sangue respinga sobre a aterrorizada Tsunade, que se retira da sala. Pedindo uma explicação, Shizune fala sobre os dois grandes amores e perdas de Tsunade que a levaram ao seu estado atual. O Raikage diz que não confiaria a vida de seus subordinados a alguém assim; uma indignada Shizune rebate sua crítica à sua mestra, jogando o inseto explosivo extraído aos pés dele. O flashback termina com Naruto e Bee indo para o campo de batalha enquanto Raikage e Tsunade retornam à base.