O Quebra-Cascos: Jinin Akebino!

Durante a noite, Kakashi Hatake ordena que sua equipe descanse, mas mantenha a atenção. Dois shinobi chegam da sede trazendo um item enorme para Kakashi, que o entrega a Sai, com Lee designado para ser seu guarda-costas, para ajudar a selar os ninjas reanimados. Sai fica estressado ao lembrar de uma variação do selo de sua habilidade Rolo do Superbicho, que requer energia emocional e pode ser perigosa se não estiver em estado mental controlado. Ao amanhecer, os ninjas reanimados se espalham e retomam a matança dos aliados no campo. Entre os inimigos está Akebino Jinin, que é confrontado e cortado por Kakashi enquanto Ensui prende o corpo de Jinin para que Sai possa realizar o jutsu de selamento. Mas Gari chega e Lee defende Sai e Ensui. Pensando em seu tempo com o Time Kakashi, Sai consegue controlar suas emoções para executar seu Jutsu de Selamento: Bala do Tigre Agachado, prendendo Jinin em um pergaminho.