Despedida

Sasuke deixa a vila junto com os Quatro do Som para ir até Orochimaru, enquanto Naruto se junta a uma equipe de resgate composta por seu líder Shikamaru, seu companheiro Choji, Kiba e Neji. Apenas Naruto consegue alcançar Sasuke, pois os outros membros do grupo de resgate acabam lutando contra membros dos Quatro do Som, matando os restantes e seu quinto, Kimimaro, com a ajuda de Gaara e seus irmãos. Tendo ganho novos poderes do potencial total da Marca da Maldição de Orochimaru, Sasuke tenta matar Naruto em uma luta que faz com que este acesse ainda mais o chakra da Nove Caudas. Com Naruto e Sasuke em seus picos de poder, os dois liberam seus ataques mais fortes, com Sasuke como vencedor, que parte para se encontrar com Orochimaru. Contudo, apesar de perder seu amigo, Naruto se recusa a desistir de Sasuke e pretende trazê-lo de volta.