Resumo sem spoilers

leitura segura

Tenten lidera o Time Guy em uma missão para o Laboratório de Pesquisa de Ferramentas de Konoha para solicitar novas ferramentas ninja após a invasão de Pain. A equipe confronta ninjas hostis que exigem ferramentas raras, levando a uma batalha envolvendo armas protótipo e estratégias inventivas.

Resumo completo

spoilers

Tenten e Neji Hyuuga chegam a um Laboratório de Pesquisa de Ferramentas de Konoha em busca de mais ferramentas devido ao enfraquecimento do poder militar após a invasão de Pain. Might Guy faz com que Naruto se junte à Equipe Guy em uma missão com Rock Lee no hospital. Para a missão, Guy designa Tenten como capitã da equipe. A Equipe Tenten chega ao laboratório e pede ao fabricante de ferramentas, Iou, mais ferramentas. Todos correm para fora para ver dois ninjas chamados Gameru e Kusune, que exigem mais ferramentas de Iou, que se recusa. Naruto e Neji decidem lutar contra eles e Gameru e Kusune invocam duas ferramentas protótipos de Iou, Dako e Tsuru-Kame. O aprendiz de Iou, Shoseki, confessa que vendeu as ferramentas para eles. Com Naruto e Neji lutando contra os dois ninjas, Iou faz Tenten usar sua mais recente invenção, Jidanda.