Resumo sem spoilers

leitura segura

Quando Sakura desmaia devido a uma doença desconhecida suspeita de ser um vírus perigoso de chakra, Tsunade inicia esforços para conter um possível surto, apontando Naruto como um possível portador. À medida que as tensões aumentam, uma descoberta surpreendente esclarece a situação, revelando mal-entendidos e a importância da confiança entre a equipe.

Resumo completo

spoilers

Choji diz a Sakura que "Idiotas nunca pegam resfriado", o que leva Sakura a ter um flashback de ter sido espirrada por Naruto durante os primeiros dias de Tsunade como Hokage. Quando Sakura vê Tsunade em seu escritório, ela desmaia, e Tsunade alega que Sakura está com uma doença conhecida como vírus do chakra. Era uma doença antiga em outra vila que transformava o chakra em uma gripe terrível e Naruto recentemente esteve nessa vila para uma missão. Tsunade, não querendo causar pânico, ordena que Shizune e uma equipe de ninjas médicos capturem Naruto e depois recruta Choji, Kiba e Shino para ajudar. Tsunade eventualmente captura Naruto quando ele tenta se esconder no quarto hospitalar de Sasuke, só para revelar que Naruto não tinha o vírus do chakra e apenas espirrou devido à pimenta que tinha no bolso, enquanto Sakura teve uma reação alérgica. Após a soltura de Naruto, ele exige um pedido de desculpas de Tsunade, que se recusa a admitir seu erro, alegando que tudo foi um "exercício de emergência".