O selo quebrado

Naruto e Sasuke ficam gravemente feridos pelos Espelhos de Gelo de Cristal de Haku antes que este revele sua linhagem Uchiha despertando a habilidade herdada de seu clã: o Sharingan. Com o Sharingan de Sasuke permitindo que ele acompanhe os movimentos incrivelmente rápidos de Haku, Sasuke é considerado uma ameaça maior que Naruto, e uma salva de senbons é usada para forçá-lo a receber um golpe que era destinado ao seu companheiro. Acreditando que seu amigo morreu em seus braços, Naruto fica furioso e inconscientemente acessa o chakra da Nove-Caudas para curar seus ferimentos enquanto ataca Haku.