Resumo sem spoilers

leitura segura

Após escapar de um perigo, o grupo de Naruto é surpreendido em uma emboscada que testa sua inteligência e unidade. As tensões emocionais aumentam enquanto os aldeões confrontam verdades complicadas sobre lealdade e inocência. Com amizades se fortalecendo, os esforços se concentram na cura e na descoberta das verdades por trás dos conflitos passados.

Resumo completo

spoilers

Com Raiga aparentemente morto, o grupo retorna para encontrar Karashi os esperando. Trata-se de uma armadilha, pois a Família Kurosuki os embosca. Felizmente, Naruto os engana não uma, mas duas vezes, com seus clones. Com os inimigos derrotados, os moradores concentram sua raiva em Karashi. Rock Lee os intercepta e diz que Karashi ainda é jovem e fraco, e que é parcialmente culpa sua que Karashi tenha se juntado à Família Kurosuki. Lee implora para que o deixem voltar para sua mãe, prometendo punir Karashi pessoalmente caso ele desande. Os moradores aceitam e o grupo parte, mas antes disso recolhe Ranmaru. Eles voltam para a loja Curry of Life para uma refeição, onde Naruto tenta obter informações de Ranmaru. Ranmaru faz Karashi levá-lo ao cânion onde Raiga caiu e usa seu próprio chakra para revivê-lo.