Resumo sem spoilers

leitura segura

A visão de Neji é prejudicada por uma técnica de névoa, complicando a confrontação do grupo com Raiga, que é auxiliado por um garoto chamado Ranmaru, que serve como seus "olhos", adicionando complexidade à batalha.

Resumo completo

spoilers

Sem poder enxergar através da névoa, Neji perde a vantagem de sua visão. Ele é enganado a pensar que objetos aleatórios são pessoas reais por um jutsu misterioso. Rock Lee consegue segurar Raiga lutando enquanto ainda está inconsciente. Quando um misterioso estojo cai das costas de Raiga, ele enfraquece e é finalmente derrotado por Naruto. Ao abrirem o estojo, o grupo encontra um garoto chamado Ranmaru, que estava montado nas costas de Raiga o tempo todo. Ranmaru revela que Raiga cuidava dele e que ele ajuda Raiga a lutar servindo como seus "olhos".