Os Três Vilões da Prisão de Segurança Máxima

Com os eventos da Terra dos Campos de Arroz para trás, todos se preparam para seu treinamento. Mas uma nova ameaça surge. Mizuki voltou e planeja escapar da Prisão de Konoha com a ajuda de Fujin e Raijin, os Irmãos Estúpidos Lendários (alterados para Irmãos Idiotas Famosos no dub). Porém, desta vez Orochimaru pode estar manipulando os eventos. Asuma e Kurenai são enviados para interrogar Mizuki, mas enfrentam problemas no caminho. Naruto aparece e encontra os dois jonin feridos e derrotados.