Rugido e Uivo! A Equipe de Duplas Definitiva

Enquanto Tayuya guia suas três bestas atrás de Shikamaru, ela ativa o primeiro nível do selo amaldiçoado para facilitar seu controle. Naruto também inicia sua batalha, criando muitos clones das sombras para atacar Kimimaro, embora Kimimaro consiga derrotar dezenas desses clones. Enquanto a luta entre Kiba e Akamaru contra Sakon e Ukon continua, Ukon eleva seu selo amaldiçoado ao segundo nível. Reconhecendo o enorme aumento de força que isso proporciona aos irmãos, Kiba e Akamaru se combinam para se tornar um lobo gigante de duas cabeças. A besta combinada investe contra Sakon e Ukon, mas os irmãos conseguem bloquear o ataque. Quando a transformação do lobo se dissipa, Akamaru é atacado e fica gravemente ferido, e Ukon se funde ao corpo de Kiba. Precisando se livrar de Ukon para salvar Akamaru, Kiba se esfaqueia no estômago, fazendo com que ele e Ukon comecem a cuspir sangue.