The Power-Up Continues!? Perfected! Super Gotenks!

Depois de concluir seu ritual, o Velho Kai instrui Gohan a ficar parado pelas próximas 20 horas para completar o aumento de poder. Enquanto isso, Goten e Trunks aprendem a realizar a fusão na forma de Super Saiyajin para se tornarem Super Saiyajin Gotenks. A arrogância de Super Gotenks quase o leva a enfrentar Majin Boo novamente, mas ele acaba recuando quando o tempo da fusão se esgota. Em outro lugar, Majin Boo inadvertidamente faz amizade com um cachorrinho depois de curar sua perna machucada, enquanto Mr. Satan quase consegue convencer Majin Boo a parar de matar humanos. No entanto, um caçador que quer derrotar Majin Boo por conta própria atira no cachorro sem piedade, o que deixa Majin Boo chocado e enfurecido.