Birth! Combine Super Warrior, His Name Is Gotenks!!

Depois de uma persuasão duvidosa de Goku, o Velho Kai revela que tem a habilidade de extrair o verdadeiro poder de alguém além de seus limites. Isso acaba sendo um processo demorado, que pode levar mais de um dia para ser concluído. Enquanto isso, Goten e Trunks testam a Pose de Fusão de verdade, mas um erro na Pose de Fusão faz com que o lutador fundido, Gotenks, acabe com uma transformação fracassada. Depois de outra falha, Goten e Trunks finalmente realizam uma fusão bem-sucedida e se transformam no verdadeiro Gotenks. Gotenks está confiante de que pode derrotar Majin Buu com seu nível de poder atual. Ele sai em busca de Majin Buu apesar dos avisos de Piccolo.