Goku's Furious Battle Cry! Make It in Time... The Resurrection Wish!

Super-Saiyajin Goku e Freeza travam uma disputa de feixes de energia, mas, quando Freeza continua avançando, Goku decide aumentar ainda mais seu poder. Enquanto isso, o Rei Kaio informa a Kami sobre seu plano de ressuscitar os namekuseijins e depois remover todos de Namek, exceto Freeza. Em Namek, Goku finalmente libera todo o seu poder contra Freeza. Vendo que não consegue superar Goku diretamente, Freeza sai do confronto de feixes e acerta Goku de lado, arremessando-o fundo no planeta, o que gera uma erupção vulcânica no processo. Acreditando ter finalmente derrotado Goku, Freeza se vangloria pela aparente queda de Goku. Depois de sentir o desaparecimento da assinatura de energia de Goku, Gohan decide lutar contra Freeza para segurá-lo até a destruição do planeta. Enquanto isso, Shenlong consegue ressuscitar todos os mortos por Freeza e seus capangas em Namek (menos Kuririn), e o Grande Ancião e as Esferas do Dragão de Namek também são trazidos de volta. Quando Freeza avista Gohan, ele decide reduzir seu poder para 50% do total para lhe dar uma vantagem mais justa. Embora Freeza inicialmente leve a melhor, espancando o Saiyajin, a fúria de Gohan o fortalece ainda mais, e ele consegue dominar Freeza. Freeza aumenta seu poder para 100% novamente, mas naquele momento Goku emerge do oceano. Goku retoma sua luta com Freeza, enquanto Gohan foge de volta para a nave espacial de Goku. O Rei Kaio contata imediatamente o Grande Ancião e o informa rapidamente sobre a situação. O Grande Ancião então envia Dende até Porunga para usar o desejo final de teleportar todos em Namek para a Terra, exceto Freeza. No entanto, Goku pede para permanecer em Namek também, para que possa acabar com Freeza de uma vez por todas. Porunga atende a esse desejo e teleporta todos para a Terra, exceto Goku e Freeza. Os dois combatentes então se preparam para a batalha final antes da explosão de Namek.