A Formidable New Enemy! Emperor of the Universe, Freeza

Durante a viagem de um mês até Namek, Gohan e Krillin praticam o treinamento de imagem. Enquanto isso, Vegeta aterrissou no Planeta Frieza Nº 79 e, depois de se recuperar dos ferimentos sofridos na Terra, Kui lhe conta que Frieza está em Namek tentando recuperar as Esferas do Dragão. Vegeta fica furioso e decide perseguir Frieza até Namek para tentar usar as Esferas do Dragão para si. Depois de 30 dias a bordo da antiga nave espacial de Kami, Bulma, Krillin e Gohan chegam a Namek. Bulma usa seu radar e percebe que quatro das sete Esferas do Dragão já estão juntas. Gohan sente uma presença maligna, mas Bulma está mais otimista e acredita que provavelmente são os namekuseijins que as têm. Eles veem a cápsula espacial de Vegeta voar por cima e pousar ao longe, junto com uma segunda cápsula espacial logo em seguida. Vegeta não fica muito feliz ao descobrir que os capangas de Frieza, Zarbon e Dodoria, estão acompanhando Frieza.