Drenagem de Energia

Gohan alcança seu poder máximo, e como o Supremo Kai previu, Spopovich e Yamu de repente o atacam. Eles colocam um dispositivo estranho dentro dele, roubam toda sua energia e então vão embora. O Supremo Kai parte atrás deles, seguido por Goku, Piccolo, Krillin e Vegeta. Kibito cura Gohan, e os dois junto com Videl também partem. O Supremo Kai explica que há muito tempo havia um feiticeiro chamado Bibidi que criou um monstro com poder de destruição inacreditável. O Supremo Kai matou Bibidi, e o monstro, Majin Buu, ficou selado em uma bola. Agora o filho de Bibidi, Babidi, veio para ressuscitar o monstro, e planejam usar a energia roubada de Gohan para isso.