Goku vs. Pikkon

Agora em plena força, a batalha entre Goku e Pikkon esquenta de verdade. O estádio é abalado pelo poder incrível deles. Como parecem igualmente fortes, Pikkon revela sua maior técnica: o ataque Flash de Trovão. Goku é derrubado por esse poderoso ataque duas vezes. Mas quando Pikkon decide usá-lo pela terceira vez, Goku encontra uma fraqueza. Ele usa a Transmissão Instantânea para aparecer bem atrás de Pikkon e lança uma onda Kamehameha que o arremessa para fora do ringue. Parece que Goku venceu, mas o Grande Kaio revela que ambos tocaram no teto, o que os desqualifica. Como consolo, ele oferece uma aula particular para ambos daqui a algumas centenas de anos.