Resumo sem spoilers

leitura segura

Goku viaja pelo além para confrontar inimigos perigosos que causam caos, juntando-se a um guerreiro poderoso de outro quadrante para restaurar a ordem.

Resumo completo

spoilers

Goku e Kaio do Norte chegam ao Outro Mundo. Kaio do Norte explica que a galáxia está dividida em quatro quadrantes: norte, sul, leste e oeste, e que cada um desses quadrantes tem um Kaio. Kaio do Norte cuida do quadrante norte. Acima desses quatro está o Grande Kaio. Goku e Kaio do Norte vão para o planeta do Grande Kaio e, ao chegarem, descobrem que Cell, Freeza, Rei Cold e os quatro membros falecidos da Tropa Ginyu estão causando problemas no inferno. Goku e Pikkon, um guerreiro do quadrante oeste, são enviados para lidar com isso. Quando chegam, Goku elimina a Tropa Ginyu, e Pikkon demonstra sua incrível força ao acabar com o restante deles.