Resumo sem spoilers

leitura segura

Piccolo e o Androide 17 envolvem-se em uma batalha feroz enquanto o poderoso Cell se aproxima com a intenção de alcançar sua forma final. Enquanto isso, Goku e Gohan aguardam Vegeta e Trunks completarem seu intenso treinamento Super Saiyajin na Câmara do Tempo Hiperbólico.

Resumo completo

spoilers

Piccolo e o 17 continuam seu confronto, sem saber que o sedento por poder Cell está se aproximando rapidamente. Piccolo é tão forte quanto o 17, mas o cansaço começa a aparecer, enquanto o poder do malicioso Android permanece intacto. Enquanto isso, Goku e Gohan esperam impacientes Vegeta e Trunks terminarem seu treinamento de Super Saiyajin na Câmara do Tempo Hiperbólica. Cell chega ao campo de batalha, pronto para atingir sua forma perfeita final, e os Androides parecem não saber quem é Cell.