Resumo sem spoilers

leitura segura

Goku e seus companheiros entram em um ambiente de treinamento rigoroso com o objetivo de superar seus limites diante de ameaças iminentes. Enquanto isso, sua ausência permite que adversários avancem em direção a locais vulneráveis, preparando defesas urgentes.

Resumo completo

spoilers

Após suportar o terrivelmente horrível efeito da doença cardíaca viral, Goku se recupera e tem apenas um objetivo em mente: superar o nível de Super Saiyajin. Com Vegeta determinado a alcançar o mesmo objetivo aparentemente inalcançável, Goku o leva, junto com Trunks e Gohan, para a misteriosa Câmara do Tempo Hiperbólica, uma sala onde um ano equivale a um dia da Terra. Enquanto isso, os Androides enfrentam um problema inesperado: Goku não está em casa. Com os Androides se aproximando da ilha do Mestre Kame, Piccolo conseguirá vencer o trio destrutivo?