Beleza Mortal

Vegeta alcança o trio de Androides a tempo de enfrentá-los cara a cara. O primeiro a lutar é o belo Androide 18. Parece que o Androide 18 tem vantagem nesta luta até agora. Trunks, Piccolo, Kuririn e Tenshinhan chegam logo depois, mas Vegeta concorda com o acordo feito pelo Androide 17, que se algum dos outros interferir na luta de Vegeta contra o Androide 18, o Androide 17 intervirá. Logo fica claro que o Androide 18 estava brincando com Vegeta tempo suficiente para sua energia se esgotar. Quando a energia de Vegeta cai o bastante, o Androide 18 ataca Vegeta, que agora não é poderoso o suficiente para se defender tanto. Para Trunks, isso não deixa escolha a não ser interferir contra o Androide 18. Agora, com Trunks se aproximando do Androide 18, o Androide 17 manterá sua palavra?