Gohan Retorna

Todos que foram mortos por Freeza e seus capangas em Namek são ressuscitados, mas até agora Guru ainda não voltou. Enquanto isso, Goku finalmente decide usar todo seu poder, ganhando vantagem em sua luta de raios contra Freeza. Recusando-se a admitir a derrota, Freeza se afasta do ataque e surpreende Goku antes de derrubá-lo profundamente no planeta, desencadeando uma erupção vulcânica, aparentemente matando Goku. Com Goku aparentemente derrotado pelo ataque de Freeza, Gohan retorna à batalha para vingar seu pai e garantir que o tirano frio morra junto com o planeta. No entanto, mesmo que Freeza retorne a 50% de seu poder total, ele não é páreo para Gohan. Enfurecido pelas ações de Freeza, Gohan aumenta seu poder novamente e golpeia Freeza, que então decide usar 100% de seu poder total novamente. Antes que Freeza possa dar o golpe final, no entanto, Guru volta à vida, e Goku reaparece, ordenando que Gohan deixe Namek.