A Batalha Climática! O Poder Milagroso de um Guerreiro Implacável!

Continuando de onde o Confronto de Energia parou, Goku começa o episódio com tudo no seu Kamehameha para ferir o lado direito de Zamasu, e acaba ferindo seus braços antes de usar sua técnica Kaio-ken para derrubar Zamasu, que agarra seu pé; Goku desmaia usando sua técnica enquanto Zamasu começa a se curar inadequadamente. Gowasu supõe que o corpo mortal de Black está interferindo com o corpo imortal de Future Zamasu. Goku decide que a única forma deles vencerem é se ele e Vegeta se fundirem usando os brincos Potara de Shin, e Vegeta concorda relutantemente após Gowasu explicar que uma fusão Potara que não envolve um Supremo Kai dura apenas uma hora. O recém-fundido Vegito se transforma em Super Saiyan Blue, chamando a si mesmo de "Vegito Blue", e batalha Zamasu, que eventualmente vira o jogo após admitir que tornar-se meio mortal foi para permanecer fiel aos seus objetivos. Gowasu considera seu aprendiz uma personificação de tudo o que ele odeia após Vegito fazer Zamasu atingir seu ponto de ruptura da raiva. Enquanto isso, os sobreviventes se reúnem com Bulma e Future Mai enquanto terminam o reparo da Máquina do Tempo. Future Mai entrega a Future Trunks sua espada quebrada, o que o inspira a continuar lutando enquanto canaliza sua energia por ela, criando uma Espada de Luz. Future Trunks chega a tempo enquanto a fusão de Vegito termina abruptamente uma hora após seu imenso poder. Future Trunks inconscientemente começa a reunir energia de todos os seres vivos na Terra e cria uma Genki Dama que canaliza em sua Espada de Luz, criando uma Espada da Genki Dama. Ele a usa para atravessar Zamasu e termina o episódio cortando-o ao meio.