Problema na comemoração da vitória! O confronto finalmente?! Monaka vs. Son Goku!

Bulma organiza uma festa de celebração na Capsule Corporation após o torneio, com Beerus mentindo para ela sobre ter repassado o convite para Monaka, pois ele e Whis sabem que Goku gostaria de lutar contra Monaka se ele participasse. Mas Monaka comparece devido a um pedido de Jaco para a empresa de entregas dele, forçando Beerus a revelar a verdade sobre Monaka, ao mesmo tempo em que ameaça os outros para esconderem isso de Goku. Quando Goku chega, Goten e Trunks sugerem que Beerus se disfarce com uma fantasia de Monaka para lutar contra Goku. Beerus concorda com o plano e a luta termina com Whis e Pu'ar disfarçados de Beerus. Com Goku sem desconfiar de nada, todos continuam a festa.