Com Grande Alegria! A Luta Repetida do Saiyajin Louco por Batalhas!!

Com Hit e Cabba em sua mente, Caulifla exige que Goku lute contra ela para que ela possa aprender a entrar em Super Saiyajin 3 e assim vencer o Torneio do Poder. Goku aceita, explicando que seja paciente enquanto ele gradualmente recupera suas forças, usando suas artes marciais para ter vantagem contra seu estilo de luta bruto, apesar de ela estar em Super Saiyajin 2. Mas Goku consegue atingir a forma Super Saiyajin 2 depois que ela se adapta aos seus movimentos, Whis observando que a luta está despertando seu potencial oculto, e ela e Goku estão equilibrados. Mas Goku chama Kale para se juntar à luta, segurando-se contra as Saiyajins até que passem a igualá-lo com seu trabalho em equipe. Elas desferem um poderoso ataque combinado, mas Goku se fortalece em Super Saiyajin 3 tempo suficiente para facilmente defender seus ataques. Caulifla fica satisfeita mesmo com Goku sendo forçado de volta a Super Saiyajin 2, determinada a alcançar esse nível de poder enquanto o desejo de Kale de ficar mais forte a faz acidentalmente se transformar novamente em sua forma de Super Saiyajin Lendária.