O Juramento de um Saiyajin! A Determinação de Vegeta!!

Determinado a continuar lutando apesar de não estar totalmente recuperado, Goku se vê atacado por Koitsukai (コイツカイ, Koitsukai), Pancéa (パンチア, Panchia) e Borareta (ボラレータ, Borarēta) do Terceiro Universo, enquanto Gohan e Piccolo ainda lutam contra Saonel e Pilina. Caulifla e Kale discutem a batalha entre Goku e Jiren. Caulifla e Kale são confrontadas pela guerreira do Quarto Universo Monna (モンナ, Monna), com Cabba se sacrificando para segurá-la enquanto as garotas recuam devido a serem as últimas apostas do Sexto Universo. Cabba é salvo de ser jogado para fora por Vegeta, que lembra o jovem Saiyajin da promessa feita em sua luta anterior de levá-lo ao Planeta Sadala e revela sua intenção de usar as Super Esferas do Dragão para restaurar o Sexto Universo. Um Cabba recém inspirado alcança Super Saiyajin 2 e elimina Monna, apenas para ser rapidamente eliminado por Freeza, que busca subverter as divindades. Enquanto isso, Vegeta acaba lutando contra Top e encontra Goku, que ainda tem dificuldades contra seus três oponentes. No entanto, Caulifla intervém e afasta os robôs, se fortalecendo a Super Saiyajin 2 para desafiar Goku ela mesma.