Aguenta firme! Son Goku está aqui!!

Goku e Mestre Kame fazem um treino antes da quarta luta. O gerente de Pomput percebe como Goku está forte e percebe que Pomput não pode vencê-lo. Goku faz uma corrida rápida e o gerente o segue de carro. Ele alcança Goku e diz que a luta foi transferida. Oferece-se para levar Goku à nova arena. Launch, que está comprando sorvete, vê Goku entrar no carro e o persegue. Quando a alcança, facilmente derrota os capangas do gerente. Goku corre de volta à arena a tempo de sua luta. Pomput é uma estrela de cinema e nunca perdeu uma luta, então está muito confiante em vencer. Assim que a luta começa, ele tenta socar Goku, mas Goku desvia e dá três cotoveladas rápidas na barriga de Pomput, nocauteando-o.