Uma reviravolta repentina!! A grande estratégia de Kuririn

Chiaotzu dispara seu raio Dodon contra Kuririn, parecendo destruí-lo. De repente, Kuririn aparece no ar atrás de Chiaotzu e dispara uma onda Kamehameha contra ele. Chiaotzu agora mal consegue flutuar acima do ringue, então tenta outro ataque especial. Ele pula de cabeça em direção a Kuririn na tentativa de empurrá-lo para fora do ringue, mas Kuririn o empurra para trás. Chiaotzu usa seus poderes especiais para paralisar Kuririn. Enquanto é espancado, Kuririn percebe que Chiaotzu precisa das mãos para usar seus poderes, então lhe dá um problema de matemática. Chiaotzu começa a contar nos dedos, permitindo que Kuririn o golpeie para fora do ringue. Mais tarde, alguém invade o quarto de Goku e tenta matá-lo. Goku acorda, então o homem foge. Goku e Kuririn o alcançam e descobrem que é o Ermitão Grua tentando vingar a morte de Tao. Eles se preparam para lutar, mas Tien aparece e os detém. Ele diz que Goku deve ser punido e humilhado no ringue, não na rua à noite.