Com a vida em jogo! Entrega de leite

Mestre Kame acorda os garotos cedo para começar o treinamento. A tarefa deles é entregar leite, mas há vários quilômetros entre cada casa. Após várias corridas exaustivas, eles precisam escalar uma montanha para entregar leite ao monge no topo. Enquanto estão no topo, Mestre Kame lhes diz que em oito meses estarão competindo no 21º Torneio Mundial de Artes Marciais. Esse pensamento encorajador é o suficiente para impulsionar Goku e Kuririn até o fim da entrega do leite. Depois que a entrega termina, Mestre Kame diz que eles entregarão leite todos os dias até o torneio. Os garotos ficam chocados ao descobrir que a entrega de leite era apenas o treinamento matinal, e que têm muito mais a fazer diariamente. Enquanto isso, Yamcha também está treinando para o Torneio Mundial de Artes Marciais.