A Maior Crise de Son Goku

Goku atinge o Rei Piccolo nas costas com uma Onda Kamehameha. Goku continua a devastar o Rei Piccolo. A notícia da luta se espalha por toda parte. Rei Piccolo consegue ferir o joelho direito de Goku, forçando-o a usar o bastão mágico para contra-atacar. Rei Piccolo dispara raios letais até Goku perder o bastão e atingi-lo, destruindo o reino inteiro, enquanto o Rei Furry escapa da morte. Tien conseguiu salvar Goku de uma morte certa, mas fica exausto. Goku impede que o Rei Piccolo conjure outra onda explosiva, mas Rei Piccolo consegue acertar Goku e criar uma enorme cratera. Goku escapa com sua nuvem Nimbus.