Os pensamentos de Kon, os pensamentos de Nozomi

Urahara e Kon vão até o local onde pode haver outro laboratório de Inaba, apenas para serem interrompidos pelo reigai de Urahara. Enquanto Urahara luta contra seu equivalente, Kon corre para dentro do laboratório, onde tenta acordar Nozomi dentro de sua cápsula. Ela desperta e insiste que Kon escape a princípio, mas, ao ver sua persistência e sua devoção em tentar salvá-la, motivado pela amizade, ela tenta ajudar Kon a restaurar a energia espiritual de Ichigo. Antes que o doce da alma de Ichigo seja criado, o reigai de Nemu aparece e impede a transferência. Imediatamente depois, o processo de fusão entre Nozomi e Inaba é concluído. A forma hollowficada de Ichigo derrota os membros da oitava divisão, mas quando está prestes a destruir o reigai de Nanao, o Yushima fundido surge diante dele.