名物コック！海上レストランのサンジ

前回のエピソードの終わりを振り返りつつ、海兵・アイアンフィスト・フルボディ中尉が美しい女性に飲み物を注ぎ、世界最高のレストランに連れていくと言う場面から始まる。彼女は本当に海の真ん中のレストランなのかと疑問に思い、フルボディはただ楽しみにしていろと言う。一方、ゴーイングメリー号で、ゾロは前回ルフィに負けた侵入者がジョニーだと気づく。ジョニーは麦わらの一味に彼の友人のヨサクが体調を崩し、小さな船で漂っていると伝える。実はジョニー、ヨサク、ゾロはかつて賞金稼ぎ仲間だった。ジョニーはヨサクを小さな岩の島に連れて行ったが、そこは先のエピソードでウソップとルフィが射撃の標的にした爆破された場所だった。ウソップとルフィは謝る。ヨサクの状態はナミがビタミンC不足による壊血病と診断する。ルフィとウソップはヨサクの口にレモンを詰め込み、彼を一時的に回復させる。一同は栄養面の問題から料理人が必要だと結論し、ジョニーは浮遊する海上レストラン「バラティエ」に行けば適任者がいると指摘。ゾロが探している鷹の目のミホークも近くにいると言う。バラティエへ向かい、そこは実際はすぐ近くだとわかる。フルボディの海兵船が通り過ぎ、マークは知らないがジョニーとヨサクは価値のない海賊狩りだと認識。ジョニーは「これが海賊狩りの役割だ」と言いながら懸賞ポスターを空中に投げる。ナミはアーロンのポスターを見て怒り、握りつぶす。フルボディは部下に海賊船を沈めるよう命じる。ルフィは砲撃を防ごうとするが失敗し、誤ってバラティエの厨房長がいる部屋の頭部に当てて怪我をさせ、1年間働くことで罪を償えと命じられる。バラティエではパティが厨房で鼻ほじりをしながら、客に金を持ってもらうことが最優先と独白。彼が出てくるとフルボディがサンジに殴られて激怒。サンジは客でも侮辱されたと怒る。その時、頭長とルフィが天井から落ち、頭長はルフィに1年働かせて借金を返せと言い、サンジを蹴ってフルボディを店外に追い出す。部下がドンクリーク海賊団の囚人が逃げたと叫び、客は恐れおののく。海賊が後ろから海兵を撃ち、店に来て注文。パティは客か問うと銃を突きつけ、「弾でいいか」と言われるが、パティは殴って追い出す。サンジは厨房に戻り料理を作る。フルボディはこっそり店を出る（撃たれた部下も一緒に）。サンジは客に料理を運び、空腹なら誰でも客だと言い、自分が飢えを理解していると語る。海賊は料理を食べて泣きながら今までで最高の味だと喜ぶ。ルフィがそれを見て、サンジを仲間に勧誘。断られるが、頭長はかつて悪名高い海賊で、店は彼の名声故に他の海賊と揉めることが多いと告げる。常に強引なルフィはサンジを仲間にしようとする。海賊の名はギン。厨房ではドンクリークが50隻の艦隊の船長であると知らされる。ギンはサンジに感謝し去る。サンジは無料で料理を出した証拠を捨てて海に捨て、ギンはさらに感謝する。ルフィは仕事に戻り、皿を壊して騒動を起こす。ゾロ、ナミ、ウソップはレストランで食事中。サンジはナミに魅了され、彼女にちょっかいを出すが、頭長は彼がうるさいと怒る。同時にギンはドンクリークに店のことを知らせ、ドンクリークは店を「訪問」することを決める。