形勢逆転! 完全体セル、ついに始動

悟饭は悟空に修行を本気でやってほしいと頼み、悟空はスーパーサイヤ人に変身して悟飯にかめはめ波を放つ。悟飯は自分がこれまで友達をがっかりさせてきた数々の出来事を思い出して怒り、ついに初めてスーパーサイヤ人になる。戦場に戻ると、ベジータはセルの完全体を特別なものではないと見なし、以前と何も変わらないと言い放つ。一方クリリンは、セルが人造人間18号を吸収したことに腹を立て、セルに向かって駆け出し、気円斬で攻撃しようとするが、その攻撃はまったく通用しない。するとセルはクリリンを軽く蹴り飛ばして瀕死に追い込むが、そこへトランクスが駆けつけて仙豆を食べさせ、危ういところを救う。ベジータはセルとの戦いを始めるが、しばらくするとすぐにセルの力が自分をはるかに上回っていると悟る。背景では、クリリンとトランクスが、トランクスが自分の真の力を隠していることについて話している。それはベジータよりもさらに大きな力だが、ベジータの並外れたプライドのために彼には秘密にされていた。トランクスは、父のプライドが傷つくのを防ぐため、自分の力をベジータに隠す目的で、ベジータが気絶したときにセルと戦うつもりでいる。