追撃! ドクター・ゲロ... 謎の研究所を探せ！

ほこりが収まると、人造人間20号の姿はどこにも見当たらず、彼がトランクスの時間軸で騒乱を引き起こしていた人造人間17号と18号を目覚めさせるために研究所へ戻るつもりだと考えられていた。一方、トランクスは母と幼い自分を救出し、家族を守れなかったベジータを非難する。ブルマはそこで、20号が実は人造人間たちの創造主であるドクター・ゲロであり、彼自身も人造人間へと変身したようだと明かす。そこで一同は、ゲロが起動させる前に研究所を見つけ出し、人造人間たちを破壊する計画を立てる。ベジータもまた研究所を見つけに向かうが、その目的は自らの力を示すために人造人間たちと戦うことだった。トランクスは父を止めるために去り、ピッコロはついにトランクスの出自の真実を仲間たちに明かす。彼は、トランクスと悟空の会話を盗み聞きしていたからそれを知っていた。そんな中、ピッコロ、クリリン、天津飯はゲロの研究所があると噂される山々を分かれて捜索し、悟飯はブルマ、赤ん坊のトランクス、ヤジロベーを家へ連れて帰る。一方、クリリンはその博士に襲われるが、近くにピッコロの気を察知したゲロが逃走したため、命拾いする。