悟空激怒の雄叫び! 間に合え…起死回生の願い!

超サイヤ人の孫悟空とフリーザは気功波のぶつけ合いを繰り広げるが、フリーザが押し返し続けると、悟空はさらに力を高めることを決める。一方、界王は神様に、ナメック星人を復活させ、その後フリーザ以外の全員をナメック星から退避させるという計画を伝える。ナメック星では、悟空がついにフリーザに対して本来の力を解放する。正面からでは悟空を押し切れないと悟ったフリーザは気功波の撃ち合いから離れ、悟空を横から叩きつけて惑星の奥深くへと叩き込み、その衝撃で火山の噴火が起こる。ついに悟空を倒したと思い込み、フリーザは悟空が落ちたように見える場所で勝ち誇る。悟空の気の気配が消えたのを感じた悟飯は、星が破壊されるまで時間を稼ぐためフリーザと戦うことを決意する。その一方で、神龍はナメック星でフリーザとその部下に殺された者たち（クリリンを除く）を生き返らせることに成功し、長老とナメック星のドラゴンボールも復活する。悟飯を見つけたフリーザは、より公平に戦わせるため、自分の力を50%まで抑えることにする。最初はフリーザが悟飯を打ちのめして優勢に立つが、悟飯の怒りが彼をさらに強くし、フリーザを圧倒できるまでになる。フリーザは再び100%の力を引き出すが、その瞬間、悟空が海から姿を現す。悟空はフリーザとの戦いを再開し、悟飯は悟空の宇宙船へと逃げ戻る。界王はすぐに長老へ連絡し、状況を迅速に伝える。すると長老はデンデをポルンガのもとへ送り、最後の願いでナメック星の全員をフリーザ以外は地球へテレポートさせるよう指示する。しかし、悟空は自分もナメック星に残り、フリーザに完全に引導を渡したいと願う。ポルンガはこの願いをかなえ、悟空とフリーザ以外の全員を地球へテレポートさせる。こうして両者は、ナメック星の爆発前の最後の一戦に備えるのだった。