限界突破の肉弾戦! 悟空とフリーザとギニュー再び!?

悟空とフリーザの戦いは続き、フリーザは戦いで腕を使うのをやめてもいいと申し出る。フリーザはもう少しだけ力を使うことにし、地上では足だけを使って悟空と戦う。しかし、悟空がしっかりとした打撃を与えることに成功すると、フリーザは激怒し、腕で反撃する。暴君が総合力のごく一部しか使っていなかったと知った悟空は衝撃を受ける。フリーザはそこで力を50%まで高め、10倍界王拳を使っても、悟空はあっという間に圧倒されてしまう。その一方で、ブルマはカエルになったギニューと出会い、ギニューは彼女の体を奪い、ブルマをカエルの姿のまま残す。ギニューは戦場へ向かい、ブルマはなんとか彼についていき、やがて二人とも、悟空とフリーザが互いに激しく戦い続けている戦場に到着する。そこで悟空は、力を増した暴君にすぐに歯が立たなくなる。