牙をむくフリーザ! 超絶パワーが悟飯を襲う

クリリンを串刺しにしたフリーザは、彼を水中へ投げ飛ばした。激怒した悟飯はすぐさまフリーザへの攻撃を開始し、彼を圧倒する。その様子にベジータは驚愕する。ベジータは、強い感情が悟飯の戦闘力を劇的に高めることを見たことがなかったのだ。悟飯がフリーザを空中から叩き落としてエネルギー弾で攻め立てる一方、デンデは溺れかけていたクリリンを救い出して回復させる。これは、大長老によって解放された彼の隠された力の一つだった。フリーザは復讐のために悟飯へと突進するが、背後からベジータに吹き飛ばされる。しかしサイヤ人の王子の期待もむなしく、それは通じない。フリーザは悟飯を痛めつけ始めるが、回復したクリリンが彼を救い出し、フリーザの尻尾を切り落として数々の攻撃や奇策で暴君の注意を引きつける。その間にデンデが悟飯を回復させるだけの時間を稼いだのだ。やがてフリーザが彼ら全員をはるかに上回っていることが明らかになると、三人の戦士は持てる力のすべてをぶつけてフリーザを攻撃し始める。しかしまたしても効果はない。絶望の中で突撃しようとしたその瞬間、ついにピッコロが戦場に到着し、自分こそがこの戦いに勝利すると告げる。