待ちに待ったぜ、この瞬間！！！孫悟空が復活だ

力を劇的に増したにもかかわらず、ベジータはフリーザにはかなわない。どうやら彼は本当のスーパーサイヤ人ではなかったようだ。悟飯、クリリン、ピッコロはフリーザがベジータを無力化して拷問するのを絶望的に見守る。幸いにも、悟空はついに回復し、治療室を抜け出し戦場に向かう。