ウソだろ！？ゼットソードが折れちゃった

悟空は悟飯のZソードの腕前を試すために巨大な岩を投げる。悟飯はきれいに斬り、最高神は宇宙で最も硬い金属「カッチン」の塊を召喚する。今度は剣がそれを切れず、圧力で折れてしまう。しかしZソードからは、最高神より15世代も古いオールドカイが現れる。ブルマとのデートを交換条件に、オールドカイは悟飯の眠っている力を目覚めさせることに同意する。彼は悟飯の周りを奇妙な踊りをしながら5時間かけて力を覚醒させると言う。その間、悟天とトランクスはついにフュージョンダンスをマスターし、本格的に試そうとしている。