じゃあなみんな！！悟空あの世に帰る

ブウは田舎に空き地を作り、自分の住む家を建てる。悟天とトランクスはフュージョンダンスの習得を続け、技術をマスターし始める。二人は悟空にスーパーサイヤ人3の変身を見せるよう懇願し、悟空は自分の時間がもうすぐ終わると知ってそれに応じる。変身後すぐ、占いババが迎えに来る。悟空は見張り所でチチや悟天を含む皆に別れを告げ、異世界で悟飯を見つけると伝えるが、ビーデルは悟飯がまだどこかで生きていると主張する。悟空は再び去り、ピッコロが悟天とトランクスの修行を引き継ぐことになる。