なめるな！！ベジータ怒りの初戦突破

ベジータはプイプイを軽々と倒し始めます。バビディはプイプイの戦闘を有利にするために、地球の十倍の重力がかかる彼の故郷の惑星を模した部屋に変えます。しかし残念なことに、ベジータは五百倍の重力でトレーニングしており、プイプイを簡単に倒します。次の階では悟空がバビディのペットの怪物ヤコンと戦うことになります。