白昼の悪夢！！恐怖はより完璧に

セルは自爆から再生し、再び完全体の姿に戻る。爆発後に一つの細胞が残っており、それがセルの復活に十分だったと告げる。ベジータは息子を失った怒りで独力でセルに挑む。連続攻撃を放つが、より強力になったセルに簡単に投げ飛ばされる。セルはベジータを仕留めるためにエネルギー弾を狙うが、悟飯が飛び込んで身を挺して受ける。悟飯は生き延びるが左腕が使えなくなり、さらにクリリンは仙豆を使い果たしてしまう。セルは地球を破壊するためにかめはめ波のチャージを始め、永遠に生きると宣言する。