悟空と悟飯…ヒーロー親子究極レベルアップ

悟空と悟飯はついに超時空修行の部屋から出てきて、トランクスは現在の状況を説明する。セルゲームまでの残り9日間は、ピッコロが最初に修行の部屋に入り、次にベジータ、最後にトランクスが入ることに決める。悟空と悟飯は修行をもう一度修行の部屋で行う必要はなく、外で仕上げることにする。悟空はセルと戦いの手応えを確かめるために対峙する。