サイヤ人の誓い！ ベジータの覚悟！！

回復しきっていないにも関わらず戦い続ける決意の悟空は、第三宇宙のコイツカイ（コイツカイ、Koitsukai）、パンチア（パンチア、Panchia）、ボラレータ（ボラレータ、Borarēta）に襲われるが、悟飯とピッコロはサオネルとピリナと依然戦っている。カリフラとケールは悟空とジレンの戦いを話し合う。二人は第四宇宙のモンナ（モンナ、Monna）に遭遇し、カッパが自らを犠牲にして彼女を足止めし、カリフラとケールが退く。カッパはベジータに助けられ、ベジータは以前の対戦での約束として彼をサダラ星に連れて行くと伝え、第六宇宙のスーパー・ドラゴンボールで宇宙を復活させる意図を明かす。新たな覚悟のカッパはスーパーサイヤ人２に覚醒しモンナを倒すが、すぐにディスラプターを求めるフリーザに倒される。ベジータはトップと戦い、悟空と合流。悟空は三人の敵に苦戦しているが、カリフラが介入しロボットを吹き飛ばし、スーパーサイヤ人２に覚醒して悟空に挑戦する。