気をつけろ！空中の罠

悟空の一行はドリームランド遊園地に入り、ハスキーとその二人の男が彼らを尾行する。ハスキーはドラゴンボールを盗む計画を立てている間、悟空たちは楽しむ。ハスキーは自分を貧しいが有望な占い師だと偽って一行を誘惑する。悟空はハスキーを困らせるが、ドラゴンボールがヤムチャの手にあることで、ハスキーはチャンスをつかむ。ハスキーの正体はすぐにばれるが、彼女はドラゴンボールを奪う。ハスキーはドリームランドを爆破する爆弾を仕掛けたと言う。ヤムチャは悟空に伝え、悟空は飛行ニンバスでハスキーのホバー船を追いかける。悟空はハスキーを捕まえ、爆弾を解除し、ドラゴンボールを取り返す。ブルマはヤムチャを振り捨て、自分と悟空は残りのドラゴンボールを探しに向かう。